/*
Theme Name: Hartmann Fachübersetzungen v9
Theme URI: https://www.profi-fachuebersetzungen.eu/
Author: Hartmann Fachübersetzungen
Description: Responsives WordPress-Theme für Übersetzungsbüro Hartmann mit neuem Logo und optimierter Mobilansicht.
Version: 9.0.0
Requires at least: 6.5
Requires PHP: 8.1
Text Domain: hartmann-v9
*/

:root {
  --green: #008f60;
  --green-dark: #00784f;
  --green-pale: #dcebe5;
  --text: #252525;
  --muted: #65706b;
  --line: #e3e8e5;
  --bg-soft: #f7f9f8;
  --serif: Georgia, 'Times New Roman', serif;
  --sans: Arial, Helvetica, sans-serif;
  --content: 1220px;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body { margin: 0; color: var(--text); background: #fff; font-family: var(--sans); line-height: 1.6; overflow-x: hidden; }
img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }
a { color: var(--green-dark); text-decoration-thickness: .08em; text-underline-offset: .15em; }

.container { width: min(var(--content), calc(100% - 64px)); margin-inline: auto; }

/* Header */
.site-header { background:#fff; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.logo-row { width: 100%; max-width: none; padding: 18px 28px 14px; }
.header-logo-link { display:block; width:100%; max-width:none; }
.header-logo { display:block; width:100%; max-width:none; height:auto; }

.nav-bar { border-top: 1px solid var(--line); }
.nav-inner { min-height: 58px; display:flex; align-items:center; justify-content:flex-end; gap:20px; }
.nav-list { list-style:none; display:flex; gap:30px; margin:0; padding:0; align-items:center; }
.nav-list a { color:#1f1f1f; text-decoration:none; font-weight:700; font-size:15px; }
.nav-list a:hover, .nav-list .current-menu-item > a { color:var(--green-dark); }
.menu-toggle { display:none; appearance:none; border:2px solid var(--green); background:#fff; color:var(--green-dark); font:700 16px/1 var(--sans); padding:12px 16px; border-radius:0; }

/* Hero */
.hero { padding: 82px 0 76px; }
.hero-grid { display:grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(300px, .75fr); gap:76px; align-items:center; }
.eyebrow { color:var(--green-dark); font-weight:800; letter-spacing:.16em; font-size:13px; text-transform:uppercase; margin:0 0 18px; }
h1,h2,h3 { margin-top:0; }
h1 { font-family:var(--serif); font-size: clamp(48px, 5.2vw, 76px); font-weight:400; line-height:1.08; letter-spacing:-.025em; margin-bottom:28px; overflow-wrap:anywhere; }
.hero-lead { font-family:var(--serif); font-size:23px; line-height:1.55; margin:0 0 24px; }
.hero-meta { color:var(--muted); font-size:20px; line-height:1.55; margin:0 0 30px; }
.hero-meta strong { color:#5c6762; }
.hero-actions { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:14px; }
.btn { display:inline-flex; justify-content:center; align-items:center; min-height:52px; padding:13px 22px; border:2px solid var(--green); text-decoration:none; font-weight:800; line-height:1.25; }
.btn-primary { background:var(--green); color:#fff; }
.btn-secondary { color:var(--green-dark); background:#fff; }
.hero-photo { width:100%; aspect-ratio: 4 / 5; object-fit:cover; object-position:center top; }

/* Sections */
.section { padding:78px 0; }
.section-soft { background:var(--bg-soft); }
.section-label { color:var(--green-dark); font-weight:800; letter-spacing:.15em; text-transform:uppercase; font-size:13px; margin-bottom:15px; }
h2 { font-family:var(--serif); font-weight:400; font-size: clamp(38px, 4vw, 58px); line-height:1.12; margin-bottom:34px; letter-spacing:-.02em; }
h3 { font-size:22px; line-height:1.3; margin-bottom:12px; }
.cards { display:grid; grid-template-columns:repeat(2, minmax(0,1fr)); gap:28px; }
.card { border-top:3px solid var(--green); padding:24px 0 12px; }
.card p { margin-bottom:12px; }
.text-link { font-weight:800; text-decoration:none; }
.two-col { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:64px; align-items:start; }
.tags { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px; }
.tag { padding:10px 14px; background:#fff; border:1px solid #ced9d4; font-weight:700; }
.client-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:28px; }
.client-card { padding:28px; border:1px solid var(--line); background:#fff; }
.cta { background:var(--green-dark); color:#fff; }
.cta h2 { color:#fff; margin-bottom:20px; }
.cta .btn { border-color:#fff; background:#fff; color:var(--green-dark); }
.practice-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr)); gap:24px; }
.practice-card { margin:0; }
.practice-card img { width:100%; aspect-ratio:16/10; object-fit:cover; border:1px solid var(--line); }
.practice-card figcaption { font-weight:700; padding-top:10px; }

/* Generic WordPress pages */
.content-area { padding:64px 0 90px; }
.entry-title { font-family:var(--serif); font-weight:400; font-size:clamp(38px,5vw,66px); line-height:1.1; }
.entry-content { font-size:18px; max-width:900px; }
.entry-content > * { max-width:100%; }
.entry-content img, .entry-content iframe, .entry-content video { max-width:100%; height:auto; }

/* Footer */
.site-footer { background:#1f2723; color:#e8eeeb; padding:52px 0 30px; }
.footer-grid { display:grid; grid-template-columns:2fr 1fr 1fr; gap:46px; }
.site-footer h3 { color:#fff; }
.site-footer a { color:#fff; }
.footer-links { list-style:none; padding:0; margin:0; }
.footer-links li { margin:7px 0; }
.copyright { border-top:1px solid #435049; margin-top:36px; padding-top:22px; font-size:14px; color:#cbd5d0; }

/* Tablet */
@media (max-width: 900px) {
  .container { width:min(100% - 40px, var(--content)); }
  .logo-row { padding:14px 16px 12px; }
  .hero { padding:56px 0; }
  .hero-grid { grid-template-columns:1fr 340px; gap:38px; }
  .cards, .two-col { gap:28px; }
}

/* Mobile */
@media (max-width: 700px) {
  .container { width:calc(100% - 36px); }
  .logo-row { padding:10px 8px 8px; }
  .header-logo { width:100%; max-height:none; object-fit:contain; }
  .nav-inner { min-height:64px; align-items:center; }
  .menu-toggle { display:block; margin-left:auto; }
  .primary-nav { width:100%; }
  .nav-list { display:none; position:relative; flex-direction:column; align-items:stretch; gap:0; padding:8px 0 12px; }
  .nav-list.is-open { display:flex; }
  .nav-list li { border-top:1px solid var(--line); }
  .nav-list a { display:block; padding:13px 6px; font-size:16px; }

  .hero { padding:42px 0 50px; }
  .hero-grid { grid-template-columns:1fr; gap:34px; }
  .hero-copy { min-width:0; }
  h1 { font-size: clamp(38px, 11vw, 52px); line-height:1.07; word-break:normal; overflow-wrap:break-word; }
  .hero-lead { font-size:19px; line-height:1.5; }
  .hero-meta { font-size:17px; line-height:1.55; overflow-wrap:anywhere; }
  .hero-actions { display:grid; grid-template-columns:1fr; }
  .btn { width:100%; min-height:48px; padding:12px 16px; font-size:16px; white-space:normal; text-align:center; }
  .hero-photo { max-height:520px; width:100%; aspect-ratio:4/5; }

  .section { padding:54px 0; }
  h2 { font-size: clamp(32px, 9vw, 44px); }
  .cards, .two-col, .client-grid, .practice-grid, .footer-grid { grid-template-columns:1fr; }
  .client-card { padding:22px; }
  .entry-content { font-size:17px; overflow-wrap:anywhere; }
  .entry-content table { display:block; max-width:100%; overflow-x:auto; }
}

@media (max-width: 380px) {
  .container { width:calc(100% - 28px); }
  h1 { font-size:36px; }
  h2 { font-size:31px; }
  .hero-lead { font-size:18px; }
}